احمق و پولش زود از هم جدا می شوند

A fool and his money are soon parted

انسان عاقل پولش را با حزم و احیتاط خرج می کند ولی فرد نادان پولش را بدون فکر خرج می کند و بنابر این بزودی بی پول می شود